Dragi profesionalci kaskadera i estradne porodice,

Bilo da izvodite visoke padove, jurnjate automobilom, izgarate od vatre, koreografiju borbe ili bilo koju od opasnih sekvenci koje oživljavaju akcione filmove, vi ste dio industrije u kojoj su mjerenje vremena u djeliću sekunde i precizno izvođenje razlika između spektakularne zabave i ozbiljne ozljede. Neispravnost opreme, pogrešna komunikacija sa posadom, faktori okoline i inherentni rizici da se namjerno dovedete u opasnost stvaraju opasnosti za koje vaša porodica razumije da dolaze sa osobom koja čini da nemoguće scene izgledaju bez napora.

Vi stvarate filmsku magiju kroz kontroliranu opasnost. Svaka savršeno izvedena kaskaderska sekvenca, svaki skok koji prkosi smrti, svaka precizno koreografirana borba pomaže publici da vjeruje u priče koje inspirišu i zabavljaju milione. Vaša porodica poznaje posvećenost koja vas tjera da ovladate ovim opasnim vještinama, a znaju i rizike – rad s pirotehnikom, vozilima, visinama i oružjem u situacijama u kojima jedna pogrešna procjena može rezultirati prekidom karijere ili povredama opasnim po život.

Digitalno planiranje naslijeđa za izvođače kaskaderstava prepoznaje jedinstvene zahtjeve rada u industriji zabave. Radite po gustom rasporedu sa složenom koordinacijom, često putujete između lokacija i produkcija, a vašoj porodici su potrebni sistemi koji razumiju realnost filmskog i televizijskog rada. Kada ste fokusirani na sigurnosne protokole, koordinaciju vratolomija i besprijekorno izvođenje opasnih sekvenci, oni bi trebali znati da se njihove komunikacijske potrebe rješavaju s istim profesionalizmom koji vi unosite u svaki pokušaj.

Vaše konačne poruke mogu uključivati praktične informacije—sindikalne beneficije i detalje o osiguranju, kontakte agenata i industrijske veze, vlasništvo nad opremom i sigurnosne certifikate. Ali one bi također trebale odražavati ono što vas pokreće: ponos u stvaranju nezaboravnih akcionih sekvenci, posvećenost izvrsnosti sigurnosti u opasnom radu i zadovoljstvo koje potiče od toga da publika povjeruje u nemoguće, dok su svi bezbedni.

Zabavne porodice žrtvuju se koje drugi ne razumiju uvijek – stres zbog saznanja da namjerno izvodite opasne vratolomije, neredovni rasporedi rada i zahtjevi za putovanjem, te jedinstveni izazovi podrške nekome čija karijera uključuje proračunate rizike radi pripovijedanja. Oni zaslužuju komunikacijske sisteme koji razumiju ovu stvarnost i pružaju sigurnost koja odgovara vještini i profesionalnosti koju unosite u svaki trik.

Hvala vam što ste učinili da nemoguće izgleda bez napora. Važna je vaša umjetnost, važna je vaša porodica, a važno je i osigurati da budu zaštićeni tokom svake opasne sekvence.

Slomiti nogu (sigurno),

JP, Luca, CJ, 8, i Summer