Dear friends,
dhidi ya Akaunti yako ya Gmail Iliyokufa
Ninahitaji kukuambia jambo ambalo litakufanya ukose raha kuhusu akaunti yako ya Gmail. Kwa sasa, Google inajua kila kitu kukuhusu. Kila barua pepe ya kuweka upya nenosiri, kila uthibitisho wa ununuzi mtandaoni wa saa sita usiku, kila usajili wa siri unaouficha kutoka kwa mshirika wako. Unapokufa, Google huwa mwandishi wa wasifu wako ambaye hajaidhinishwa.
Acha nieleze ni kwa nini usimbaji fiche usio na maarifa ndiyo njia pekee ya kuweka barua pepe zako za mwisho kuwa za faragha kweli—hata kutoka kwetu—na kwa nini hili ni muhimu zaidi kuliko unavyoweza kufikiria.
Unapokufa, Kidhibiti cha Akaunti Isiyotumika kwenye Google huipa familia yako chaguo mbili haswa za kikatili: Futa kila kitu (historia yako yote ya kidijitali itatoweka) AU mpe mtu ufikiaji kamili (kila siri itafichuliwa).
Hakuna msingi wa kati. Hakuna kushiriki kwa kuchagua. Hakuna njia ya kutuma ujumbe wa mwisho uliosimbwa kwa njia fiche. Ni maonyesho ya kidijitali au kutoweka kwa kidijitali, na chaguo zote mbili ni za kiwewe kwa watu unaowaacha nyuma.
Fikiria juu ya sefu ya benki ambayo ni salama sana hata benki haiwezi kuifungua bila ufunguo wako maalum. Hivyo ndivyo usimbaji fiche wa sifuri ulivyo.
Usimbaji fiche usio na maarifa hufanya kazi kama hii: Unaandika ujumbe na unasimbwa kwa njia fiche ndani ya kifaa chako kwa kutumia ufunguo wa umma wa mpokeaji. Hatuoni ujumbe asili—data iliyosimbwa tu ambayo inaonekana kama kelele nasibu. Ujumbe umesimbwa kwa njia fiche kwa jozi ya ufunguo wa mara moja iliyoundwa kwa ajili ya ujumbe huo tu, kwa kutumia usimbaji fiche wa hali ya juu ambao huunda siri iliyoshirikiwa wewe na mpokeaji wako pekee mnaweza kufikia.
Hata kama wavamizi wanakiuka seva zetu, wanapata matone yasiyo na maana yaliyosimbwa. Hata kama serikali zinadai ufikiaji, hatuwezi kutoa funguo za kusimbua kwa sababu hatukuwahi kuwa nazo. Hata wafanyakazi wetu wenyewe hawaoni ila kelele za kidijitali.
Ujumbe wako wa mwisho sio maneno tu—ni tendo lako la mwisho la upendo, mawazo yako ya faragha, zawadi yako ya mwisho kwa mtu maalum. Je, kweli unataka Google, mashirika ya serikali, au wadukuzi kusoma maneno hayo? Je! unataka mawazo yako ya mwisho yachukuliwe kama sehemu nyingine ya data katika kanuni ya utangazaji ya mtu mwingine?
Kwa usimbaji fiche usio na maarifa, ujumbe wako wa mwisho unasalia kuwa wa faragha kati yako na mpokeaji wako milele. Si ya faragha na ahadi ambayo tunaweza kuvunja, si ya faragha isipokuwa mtu atulazimishe kukabidhi funguo. Binafsi kwa kutowezekana kwa hisabati.