Dear friends,
Hôm nay chúng tôi viết thư cho các phi công nông nghiệp—những phi công lành nghề, những người nuôi sống thế giới từ buồng lái bay chỉ cách cánh đồng trồng trọt chỉ vài feet. Bạn phải đối mặt với những rủi ro kết hợp giữa những thách thức của hàng không ở độ cao thấp với những mối nguy hiểm đặc biệt của công việc nông nghiệp. Theo dữ liệu của Cục Thống kê Lao động, các phi công nông nghiệp phải đối mặt với tỷ lệ tử vong là 55,5 trên 100.000 công nhân, với khoảng 26 ca tử vong hàng năm. Những con số này phản ánh thực tế về các chuyến bay ở độ cao thấp và các vụ va chạm vào đường dây điện, phơi nhiễm thuốc trừ sâu và hóa chất trong quá trình phun thuốc cũng như các rủi ro hàng không quan trọng khác khiến nghề nghiệp của bạn trở thành một trong những hình thức bay nguy hiểm nhất.
Nghề nghiệp của bạn đòi hỏi sự chính xác khi bay ở độ cao mà sai sót được tính bằng giây chứ không phải phút. Mỗi buổi họp báo buổi sáng, mỗi lần kiểm tra thiết bị, mỗi lần đánh giá thời tiết đều mang đến sự hiểu biết rằng bạn đang hoạt động trong môi trường nơi đường dây điện, chướng ngại vật và điều kiện gió thay đổi tạo ra những thách thức liên tục. Gia đình bạn biết âm thanh của động cơ máy bay, hiểu nhịp điệu theo mùa của công việc phun thuốc và sống với thực tế rằng hàng không nông nghiệp là một trong những hình thức bay đòi hỏi khắt khe nhất. Họ hiểu rằng mỗi lần cất cánh từ một đường băng nông thôn, mỗi lần bay qua cánh đồng ở độ cao thấp và mỗi lần hạ cánh trên những bề mặt không được chuẩn bị trước đều ẩn chứa những rủi ro cố hữu mà các phi công thương mại không bao giờ phải đối mặt.
Bản chất độc đáo của hàng không nông nghiệp tạo ra những cân nhắc quy hoạch cụ thể khác biệt đáng kể so với hàng không thương mại. Nhiều phi công làm việc với tư cách là nhà thầu độc lập hoặc chủ sở hữu hoạt động nhỏ, nghĩa là gia đình bạn có thể cần hướng dẫn về tài sản kinh doanh, quyền sở hữu máy bay, mối quan hệ khách hàng và hợp đồng theo mùa. Không giống như hàng không thương mại với các lợi ích công ty được tiêu chuẩn hóa và kế hoạch kế thừa rõ ràng, kế hoạch của bạn có thể cần giải quyết các vấn đề về hợp đồng thuê thiết bị, chứng chỉ người sử dụng hóa chất, thỏa thuận bảo trì giàn phun và mạng lưới hợp đồng dịch vụ nông nghiệp phức tạp giúp duy trì hoạt động của bạn. Bản thân máy bay của bạn có thể đại diện cho tài sản lớn nhất của gia đình bạn - họ sẽ cần biết về bảo hiểm thân tàu, bảo hiểm trách nhiệm pháp lý, lịch bảo trì và liệu máy bay có nên được bán hay không hoặc liệu công việc kinh doanh có thể tiếp tục với một phi công khác hay không.
Lời nhắn cuối cùng của bạn gửi đến gia đình nên đề cập đến cả khía cạnh thực tế và cảm xúc trong công việc của bạn. Giải thích nơi bạn đã ghi lại giờ bay, hồ sơ bảo trì và thông tin chứng nhận FAA. Cung cấp hướng dẫn về các chính sách bảo hiểm—cả bảo hiểm thân tàu máy bay và phạm vi bảo hiểm trách nhiệm pháp lý chuyên biệt cần thiết cho ứng dụng trên không. Chia sẻ chi tiết về chu kỳ lập kế hoạch theo mùa, thời kỳ phun thuốc cao điểm và nhịp độ tài chính của công việc hàng không nông nghiệp. Gia đình bạn cần hiểu không chỉ rằng bạn yêu thích bay mà còn phải hiểu cách điều hướng các khía cạnh kinh doanh và quy định trong nghề nghiệp của bạn. Bao gồm thông tin về hợp đồng thuê nhà chứa máy bay, tài khoản nhiên liệu và mối quan hệ với các nhà điều hành cơ sở cố định hỗ trợ công việc của bạn.
Ngoài các vấn đề kinh doanh, hãy chia sẻ điều gì đã thu hút bạn đến với ngành hàng không nông nghiệp—sự tự do bay ở tầm thấp, sự hài lòng khi đóng góp vào sản xuất lương thực, cộng đồng phi công nông nghiệp độc đáo hiểu rõ công việc chuyên môn này. Giải thích nghi thức buổi sáng về kiểm tra trước chuyến bay, xem thời tiết diễn biến và tính toán các điều kiện tối ưu để áp dụng. Mô tả sự hài lòng của mô hình phun được thực hiện hoàn hảo, mối quan hệ với máy bay trở thành ý chí mở rộng của bạn và sự tôn trọng mà bạn nhận được từ những người nông dân tin tưởng giao sinh kế của họ cho bạn. Chia sẻ những câu chuyện về những tình huống cận kề đã dạy cho bạn những bài học quan trọng, những người cố vấn đã định hình cách tiếp cận an toàn của bạn và niềm tự hào thầm lặng khi biết công việc của bạn giúp nuôi sống cộng đồng.
Hãy xem xét các tài sản kỹ thuật số cụ thể dành riêng cho hàng không nông nghiệp. Nhật ký chuyến bay của bạn ghi lại không chỉ số giờ mà còn cả kiến thức chuyên môn và khả năng bảo hiểm của bạn. Hồ sơ sử dụng thuốc trừ sâu thể hiện sự tuân thủ các quy định về môi trường và bảo vệ khỏi các khiếu nại trách nhiệm pháp lý trong tương lai. Các chứng chỉ xử lý hóa chất, giấy phép thuốc trừ sâu sử dụng hạn chế và chứng chỉ FAA thể hiện nhiều năm đào tạo và trình độ chuyên môn. Ghi lại vị trí của chứng chỉ phi công thương mại, chứng chỉ điều hành máy bay nông nghiệp và bất kỳ giấy phép ứng dụng nào của tiểu bang cụ thể. Bao gồm thông tin về các hiệp hội nghề nghiệp như Hiệp hội Hàng không Nông nghiệp Quốc gia, những người liên hệ bảo hiểm hiểu rõ về rủi ro hàng không và các thợ máy hàng không bảo trì máy bay của bạn theo các tiêu chuẩn chính xác cần thiết để vận hành an toàn.
Giải quyết sự cô lập đi kèm với hàng không nông nghiệp. Nhiều phi công làm việc một mình ở vùng sâu vùng xa, xa sân bay hoặc các dịch vụ khẩn cấp. Những người liên hệ khẩn cấp của bạn không chỉ nên bao gồm gia đình mà còn bao gồm các phi công, thợ máy và phi hành đoàn mặt đất, những người hiểu hoạt động của bạn và có thể cung cấp hỗ trợ hoặc thông tin ngay lập tức nếu có sự cố xảy ra. Hãy cân nhắc việc thiết lập hệ thống kiểm tra thường xuyên trong mùa phun thuốc—một thông báo đơn giản cho gia đình bạn biết rằng bạn đã hoàn thành chuyến bay an toàn mỗi ngày. Việc liên lạc thường xuyên này vừa trở thành một biện pháp an toàn vừa trở thành một di sản kết nối thể hiện cam kết của bạn khi trở về nhà. Trong trường hợp bạn không đăng ký, gia đình bạn sẽ biết ngay để kích hoạt các quy trình khẩn cấp thay vì chờ đợi hàng giờ và tự hỏi liệu bạn có bận hay không.
Hãy xem xét các khía cạnh tài chính mà gia đình bạn cần hiểu. Thu nhập từ hàng không nông nghiệp có tính thời vụ cao và biến đổi—mùa xuân ẩm ướt làm trì hoãn việc trồng trọt và giảm công việc đầu vụ, trong khi điều kiện hạn hán có thể làm tăng nhu cầu nộp đơn nhưng làm giảm khả năng chi trả của nông dân. Gia đình bạn nên hiểu các mô hình thu nhập hàng năm điển hình, thời điểm thường thanh toán hợp đồng và cách quản lý dòng tiền trong thời kỳ khó khăn. Ghi lại các khoản phải thu chưa thanh toán, hợp đồng đang chờ xử lý và mối quan hệ với những người nông dân có thể sẵn sàng trả tiền đặt cọc cho tài sản của bạn ngay cả khi dịch vụ chưa được hoàn thành. Bao gồm thông tin về bất kỳ khoản vay thiết bị, hợp đồng thuê nhà chứa máy bay hoặc nghĩa vụ tài chính nào không tự động xuất hiện trong thủ tục tố tụng di sản.
Công việc của bạn cung cấp lương thực cho cộng đồng và bảo vệ cây trồng nhằm duy trì hệ thống lương thực. Bạn đã thành thạo một trong những chuyên ngành đòi hỏi khắt khe nhất của ngành hàng không, kết hợp kỹ năng lái máy bay với kiến thức nông nghiệp và chuyên môn ứng dụng hóa chất. Mỗi mùa thành công nghĩa là có hàng trăm chuyến bay được thực hiện an toàn dù vận hành trong môi trường có chướng ngại vật, thời tiết và các vấn đề cơ học liên tục tạo ra những thách thức. Hãy dành thời gian ngay bây giờ để đảm bảo di sản của bạn—cả công việc lẫn cá nhân—được bảo vệ và chia sẻ. Gia đình bạn xứng đáng được tiếp cận những nguồn lực mà bạn đã xây dựng và trí tuệ mà bạn đã có được. Câu chuyện của bạn xứng đáng được bảo tồn. Và quan trọng nhất, những lời cuối cùng của bạn với những người bạn yêu thương sẽ đến được với họ đúng như dự định của bạn, bất cứ khi nào điều đó trở nên cần thiết.
Kế hoạch này không phản ánh sự bi quan về sự an toàn của bạn—nó phản ánh sự hiểu biết thực tế về những rủi ro vốn có khi bay ở độ cao thấp. Sự đánh giá cẩn thận tương tự giúp bạn trở thành một phi công an toàn cũng mở rộng đến việc bảo vệ gia đình bạn. Giống như việc bạn lên kế hoạch cho những hỏng hóc động cơ mà bạn hy vọng không bao giờ xảy ra, bạn cũng lên kế hoạch cho những tình huống bất ngờ trong cuộc sống mà bạn hy vọng sẽ không bao giờ xảy ra. Gia đình bạn xứng đáng nhận được mức độ chuẩn bị chuyên nghiệp tương tự như mức độ bạn mang đến cho mỗi chuyến bay. Đó là những gì việc lập kế hoạch di sản toàn diện mang lại—sự đảm bảo rằng tiếng nói, giá trị và tình yêu của bạn sẽ tiếp tục dẫn dắt gia đình bạn ngay cả sau khi bạn qua đời, và rằng công việc kinh doanh cũng như các mối quan hệ mà bạn đã xây dựng qua nhiều năm cống hiến sẽ chuyển tiếp một cách suôn sẻ thay vì tạo thêm căng thẳng trong thời gian họ đau buồn.