Dear friends,
Helo adeiladwyr a theuluoedd adeiladu,
Bob bore rydych chi'n gwisgo'ch het galed, yn gwisgo'ch esgidiau, ac yn mynd i safle swyddi lle mae'r ystadegau'n sobreiddiol: adeiladu sydd â'r gyfradd marwolaethau gweithle uchaf o unrhyw ddiwydiant mawr yn America. Syrthio o uchder, damweiniau offer, peryglon trydanol, cael eich dal mewn neu rhwng peiriannau - nid yw'r rhain yn risgiau haniaethol i chi. Maen nhw'n realiti dyddiol y byddwch chi'n eu llywio gyda sgil, profiad a gwyliadwriaeth gyson.
Rydych chi'n adeiladu'r sylfeini sy'n dal ein cymunedau i fyny—yn llythrennol. Cartrefi, ysgolion, ysbytai, pontydd, adeiladau swyddfa. Cafodd pob strwythur sy'n cadw cymdeithas i weithredu ei roi at ei gilydd gan bobl fel chi sy'n ymddangos bob dydd yn gwybod y risgiau ond yn gwneud y gwaith beth bynnag oherwydd ei fod yn bwysig. Mae eich teulu yn deall y balchder hwn yn eich crefft, ac maent hefyd yn deall y peryglon a ddaw yn ei sgil.
Mae cynllunio etifeddiaeth ddigidol ar gyfer gweithwyr adeiladu yn cydnabod realiti bywyd coler las. Rydych chi'n gweithio'n galed, rydych chi'n gofalu am eich teulu, ac nid oes gennych chi amser ar gyfer systemau cymhleth nad ydyn nhw'n deall eich byd. Ond mae angen rhywbeth arnoch sy'n cydnabod bod eich gwaith yn gynhenid â risg a bod eich teulu'n haeddu amddiffyniad sy'n cyd-fynd â'ch ymroddiad i bob prosiect.
Gallai eich negeseuon terfynol gynnwys gwybodaeth ymarferol—buddiannau undeb, manylion pensiwn, i ble y dylai eich offer fynd. Ond dylent hefyd adlewyrchu’r hyn sy’n eich gyrru: balchder mewn adeiladu rhywbeth sy’n para, ymrwymiad i ddarparu ar gyfer eich teulu, a’r boddhad a ddaw o waith gonest sy’n creu’r byd yr ydym i gyd yn byw ynddo.
Mae teuluoedd adeiladu yn aberthu nad yw gweithwyr swyddfa byth yn eu hwynebu—boreau cynnar, blinder corfforol, oedi yn y tywydd, a'r ymwybyddiaeth gyson y gall damweiniau yn y gweithle ddigwydd er gwaethaf yr holl fesurau diogelwch. Maent yn haeddu systemau cyfathrebu sy'n deall realiti bywyd adeiladu ac yn darparu diogelwch sy'n cyd-fynd â'r cryfder a ddaw i bob swydd.
Diolch i chi am adeiladu'r byd rydyn ni'n byw ynddo. Mae eich gwaith yn bwysig, mae eich teulu'n bwysig, ac mae sicrhau eu bod nhw'n cael eu hamddiffyn yn bwysig hefyd.
Gyda pharch i'ch crefft,
JP, Luca, CJ, 8, a Haf