Này các nhà xây dựng và gia đình xây dựng,

Mỗi buổi sáng, bạn đội chiếc mũ cứng, thắt dây ủng và đi đến một công trường có số liệu thống kê đáng kinh ngạc: xây dựng có tỷ lệ tử vong tại nơi làm việc cao nhất so với bất kỳ ngành công nghiệp lớn nào ở Mỹ. Ngã từ trên cao, tai nạn thiết bị, nguy hiểm về điện, vướng vào hoặc giữa các máy móc—đây không phải là những rủi ro trừu tượng đối với bạn. Chúng là những thực tế hàng ngày mà bạn điều hướng bằng kỹ năng, kinh nghiệm và sự cảnh giác thường xuyên.

Bạn xây dựng nền tảng để nâng đỡ cộng đồng của chúng ta—theo nghĩa đen. Nhà cửa, trường học, bệnh viện, cầu cống, tòa nhà văn phòng. Mọi cấu trúc giúp xã hội vận hành đều được tập hợp lại bởi những người như bạn, những người xuất hiện hàng ngày dù biết rõ những rủi ro nhưng vẫn thực hiện công việc vì nó quan trọng. Gia đình bạn hiểu niềm tự hào về nghề của bạn và họ cũng hiểu những nguy hiểm đi kèm với nó.

Lập kế hoạch di sản kỹ thuật số cho công nhân xây dựng thừa nhận thực tế của cuộc sống cổ xanh. Bạn làm việc chăm chỉ, chăm sóc gia đình và không có thời gian cho những hệ thống phức tạp không hiểu được thế giới của bạn. Nhưng bạn cần điều gì đó thừa nhận rằng công việc của bạn vốn có rủi ro và gia đình bạn xứng đáng được bảo vệ xứng đáng với sự cống hiến mà bạn mang đến cho mọi dự án.

Thông điệp cuối cùng của bạn có thể bao gồm thông tin thực tế—lợi ích công đoàn, chi tiết về lương hưu, nơi sử dụng các công cụ của bạn. Nhưng chúng cũng phải phản ánh điều gì thúc đẩy bạn: niềm tự hào trong việc xây dựng một điều gì đó trường tồn, cam kết chu cấp cho gia đình bạn và sự hài lòng đến từ công việc lương thiện tạo nên thế giới mà tất cả chúng ta đang sống.

Các gia đình xây dựng phải chịu những hy sinh mà nhân viên văn phòng không bao giờ phải đối mặt—sáng sớm, kiệt sức về thể chất, thời tiết chậm trễ và luôn nhận thức được rằng tai nạn tại nơi làm việc có thể xảy ra bất chấp mọi biện pháp an toàn. Họ xứng đáng có những hệ thống liên lạc hiểu rõ thực tế cuộc sống xây dựng và cung cấp sự bảo mật phù hợp với sức mạnh mà bạn mang lại cho mọi công việc.

Cảm ơn bạn đã xây dựng thế giới mà chúng ta đang sống. Công việc của bạn quan trọng, gia đình bạn cũng quan trọng và đảm bảo rằng họ cũng được bảo vệ.

Với sự tôn trọng nghề của bạn,

JP, Luca, CJ, 8 và Mùa hè