Annwyl lowyr a theuluoedd glofaol,

Bob tro y byddwch chi'n disgyn i'r ddaear, rydych chi'n mynd i mewn i un o'r amgylcheddau gwaith mwyaf peryglus yn y byd. Mae ogofâu, ffrwydradau nwy, offer yn methu, tanau, a'r realiti syml eich bod yn gweithio cannoedd neu filoedd o droedfeddi o dan y ddaear, ymhell o fod yn gymorth uniongyrchol, yn creu risgiau y mae'ch teulu'n meddwl amdanynt bob tro y byddwch chi'n mynd i'r gwaith.

Rydych yn echdynnu'r adnoddau sy'n pweru gwareiddiad—glo ar gyfer trydan, metelau ar gyfer adeiladu a thechnoleg, mwynau ar gyfer gweithgynhyrchu. Mae'n waith caled, peryglus sy'n gofyn am sgil, dewrder, a gwyliadwriaeth gyson. Mae'ch teulu'n gwybod y balchder sy'n dod gyda'r gwaith hanfodol hwn, ac maen nhw hefyd yn gwybod yr ystadegau: mae mwyngloddio yn gyson ymhlith y galwedigaethau mwyaf peryglus yn America.

Mae cynllunio etifeddiaeth ddigidol ar gyfer gweithwyr mwyngloddio proffesiynol yn cydnabod heriau unigryw gwaith tanddaearol. Rydych chi'n gweithio mewn amgylcheddau lle gall cyfathrebu fod yn gyfyngedig, gall sifftiau fod yn anrhagweladwy oherwydd gofynion cynhyrchu, a diogelwch sy'n dod gyntaf bob amser. Mae angen systemau ar eich teulu sy'n deall y gwirioneddau hyn ac sy'n gallu gweithio o amgylch cyfyngiadau bywyd mwyngloddio.

Gallai eich negeseuon terfynol gynnwys gwybodaeth ymarferol - buddion undeb, protocolau diogelwch, lle cedwir dogfennau mwyngloddio pwysig. Ond dylent hefyd adlewyrchu'r hyn sy'n eich gyrru: balchder mewn echdynnu'r deunyddiau sy'n adeiladu'r byd modern, ymrwymiad i gefnogi'ch teulu trwy waith ymestynnol ond hanfodol, a'r boddhad a ddaw o feistroli un o'r swyddi mwyaf heriol ar y ddaear.

Mae teuluoedd glofaol yn deall aberthau nad yw eraill yn eu gwneud—y doll ffisegol o waith tanddaearol, y straen o wybod eich bod yn gweithio mewn amodau sy'n gynhenid beryglus, a'r gymuned glos a ddaw o rannu'r heriau hyn. Maent yn haeddu systemau cyfathrebu sy'n deall realiti bywyd mwyngloddio ac yn darparu diogelwch sy'n cyd-fynd â'r cryfder a ddaw i bob shifft.

Diolch am y gwaith hanfodol rydych chi'n ei wneud o dan yr wyneb. Mae eich gwaith yn bwysig, mae eich teulu yn bwysig, ac mae sicrhau eu bod yn cael eu hamddiffyn yn bwysig hefyd.

Gyda pharch at eich dewrder o dan y ddaear,

JP, Luca, CJ, 8, a Haf