Dear friends,
Estimats treballadors de l'energia i famílies del petroli,
Ja sigui que treballeu en una plataforma mar enfora a quilòmetres de terra, opereu equips en camps petrolífers remots o manipuleu materials perillosos en refineries i plantes químiques, sou part d'una indústria on els marges d'error són estrets i les conseqüències dels accidents poden ser greus. Explosions d'equips, fuites de gas tòxic, incendis industrials i l'aïllament que comporten molts treballs energètics creen riscos amb els quals la vostra família viu cada dia.
Alimenteu l'economia d'Amèrica. Cada litre de gasolina, cada quilowatt d'electricitat, cada producte plàstic depèn del treball que feu en alguns dels entorns més desafiadors i perillosos del món. La vostra família coneix l'orgull que comporta aquest treball essencial, i també coneixen els riscos: setmanes lluny en rotacions mar enfora, ubicacions remotes lluny de l'ajuda mèdica i perills industrials que requereixen vigilància constant.
La planificació de l'herència digital per a treballadors del petroli i el gas reconeix els reptes únics de la vida a la indústria energètica. Treballeu en rotacions que us poden mantenir lluny durant setmanes seguides, sovint en ubicacions amb comunicació limitada, i la vostra família necessita sistemes que entenguin aquestes realitats. Quan esteu enfocats en operacions segures i tornar a casa després de la vostra rotació, haurien de saber que les seves necessitats de comunicació es gestionen amb la mateixa precisió que aporteu a cada procediment de seguretat.
Els vostres missatges finals podrien incloure informació pràctica: contactes de l'empresa, horaris de rotació, on es guarda la documentació important de seguretat. Però també haurien de reflectir el que us impulsa: l'orgull d'alimentar el món, el compromís de proveir per a la vostra família a través d'un treball exigent però ben compensat i la satisfacció que comporta dominar treballs complexos i perillosos que mantenen la societat funcionant.
Les famílies de la indústria energètica fan sacrificis que altres no sempre entenen: rotacions llargues lluny de casa, l'estrès de saber que treballeu amb materials perillosos i els reptes únics de mantenir relacions a través de les distàncies i horaris que el treball energètic requereix. Mereixen sistemes de comunicació que entenguin aquestes realitats i proporcionin seguretat que coincideixi amb l'experiència que aporteu a cada torn.
Gràcies per alimentar el món. El vostre treball importa, la vostra família importa i assegurar que estiguin protegits durant cada rotació també importa.
Amb respecte pel vostre treball essencial,
JP, Luca, CJ, 8, i Summer