Kính thưa các công nhân năng lượng và gia đình dầu khí,

Cho dù bạn đang làm việc trên một giàn khoan ngoài khơi cách đất liền hàng dặm, vận hành thiết bị ở các mỏ dầu xa xôi hay xử lý các vật liệu nguy hiểm trong nhà máy lọc dầu và nhà máy hóa chất, bạn đều là một phần của ngành mà tỷ lệ sai sót rất thấp và hậu quả của tai nạn có thể nghiêm trọng. Các vụ nổ thiết bị, rò rỉ khí độc, cháy công nghiệp và sự cô lập đi kèm với nhiều công việc liên quan đến năng lượng tạo ra những rủi ro mà gia đình bạn phải đối mặt hàng ngày.

Bạn tạo sức mạnh cho nền kinh tế Mỹ. Mỗi gallon khí, mỗi kilowatt điện, mỗi sản phẩm nhựa đều phụ thuộc vào công việc bạn làm trong một số môi trường đầy thách thức và nguy hiểm nhất trên thế giới. Gia đình bạn biết niềm tự hào đi kèm với công việc thiết yếu này và họ cũng biết những rủi ro—phải luân chuyển xa bờ trong nhiều tuần, những địa điểm xa xôi cách xa sự trợ giúp y tế và các mối nguy hiểm công nghiệp đòi hỏi phải thường xuyên cảnh giác.

Lập kế hoạch di sản kỹ thuật số cho công nhân dầu khí nhận ra những thách thức đặc biệt trong đời sống ngành năng lượng. Bạn làm việc luân phiên có thể khiến bạn phải xa nhà hàng tuần liền, thường ở những địa điểm có giao tiếp hạn chế và gia đình bạn cần những hệ thống hiểu được những thực tế này. Khi bạn tập trung vào các hoạt động an toàn và về nhà sau đợt luân chuyển, họ nên biết nhu cầu liên lạc của họ được xử lý với độ chính xác như bạn mang đến cho mọi quy trình an toàn.

Thông điệp cuối cùng của bạn có thể bao gồm thông tin thực tế—địa chỉ liên hệ của công ty, lịch trình luân chuyển, nơi lưu giữ các tài liệu an toàn quan trọng. Nhưng chúng cũng phải phản ánh điều gì thúc đẩy bạn: niềm tự hào trong việc cung cấp năng lượng cho thế giới, cam kết chu cấp cho gia đình bạn thông qua công việc đòi hỏi khắt khe nhưng được trả lương cao và sự hài lòng đến từ việc làm chủ được những công việc phức tạp và nguy hiểm giúp xã hội vận hành.

Các gia đình trong ngành năng lượng phải chịu những hy sinh mà không phải lúc nào những người khác cũng hiểu—những chuyến công tác xa nhà trong thời gian dài, sự căng thẳng khi biết mình đang làm việc với những vật liệu nguy hiểm và những thách thức đặc biệt trong việc duy trì các mối quan hệ ở khoảng cách xa và lịch trình mà công việc năng lượng yêu cầu. Họ xứng đáng có những hệ thống liên lạc hiểu được những thực tế này và cung cấp mức độ bảo mật phù hợp với kiến thức chuyên môn mà bạn mang đến cho mỗi ca làm việc.

Cảm ơn bạn đã cung cấp năng lượng cho thế giới. Công việc của bạn quan trọng, gia đình bạn quan trọng và việc đảm bảo họ được bảo vệ trong mọi lần luân chuyển cũng quan trọng.

Với sự tôn trọng đối với công việc thiết yếu của bạn,

JP, Luca, CJ, 8 và Mùa hè