Dear friends,
Vážení energetici a ropné rodiny,
Ať už pracujete na pobřežní plošině míle od pevniny, obsluhujete zařízení na odlehlých ropných polích nebo manipulujete s nebezpečnými materiály v rafineriích a chemických závodech, jste součástí průmyslu, kde jsou hranice pro chyby malé a následky nehod mohou být vážné. Výbuchy zařízení, úniky toxických plynů, průmyslové požáry a izolace, která je spojena s mnoha energetickými zaměstnáními, vytvářejí rizika, se kterými vaše rodina žije každý den.
Poháníte americkou ekonomiku. Každý galon plynu, každý kilowatt elektřiny, každý plastový výrobek závisí na práci, kterou vykonáváte v těch nejnáročnějších a nejnebezpečnějších prostředích na světě. Vaše rodina zná hrdost, která je spojena s touto nezbytnou prací, a také znají rizika – týdny pryč na pobřežních rotacích, vzdálená místa daleko od lékařské pomoci a průmyslová rizika, která vyžadují neustálou ostražitost.
Digitální plánování pro pracovníky v oblasti ropy a zemního plynu uznává jedinečné výzvy života energetického průmyslu. Pracujete v rotacích, které vás mohou držet pryč celé týdny, často na místech s omezenou komunikací, a vaše rodina potřebuje systémy, které těmto realitám rozumí. Když se soustředíte na bezpečný provoz a návrat domů po vaší rotaci, měli by vědět, že jejich komunikační potřeby jsou řešeny se stejnou přesností, jakou přinášíte každému bezpečnostnímu postupu.
Vaše závěrečné zprávy mohou obsahovat praktické informace – kontakty na společnost, plány rotace, kde je uchovávána důležitá bezpečnostní dokumentace. Měly by však také odrážet to, co vás pohání: hrdost na to, že ovládáte svět, odhodlání zajistit svou rodinu náročnou, ale dobře placenou prací, a uspokojení, které plyne ze zvládnutí složitých a nebezpečných prací, které udržují společnost v chodu.
Energy industry families make sacrifices that others don't always understand—long rotations away from home, the stress of knowing you're working with dangerous materials, and the unique challenges of maintaining relationships across the distances and schedules that energy work requires. Zaslouží si komunikační systémy, které těmto skutečnostem rozumí a poskytují zabezpečení, které odpovídá odbornosti, kterou přinášíte do každé směny.
Děkujeme, že poháníte svět. Your work matters, your family matters, and making sure they're protected during every rotation matters too.
S úctou k vaší zásadní práci,
JP, Luca, CJ, 8 a Summer