Dear friends,
Уважаеми рибари и морски семейства,
Независимо дали работите с лодки за раци в Северния Атлантик, риболов с парагади в отдалечени води или управлявате някой от корабите, които изхранват света чрез търговски риболов, вие работите в една от най-опасните професии на Земята. Лошите метеорологични условия, повредите на оборудването, ситуациите с човек зад борда и основните предизвикателства при работа с тежки машини върху нестабилни платформи в непредсказуеми морета създават рискове, с които семейството ви живее всеки път, когато се отправите към риболовните зони.
Вие жънете океана, за да нахраните света. Всяко успешно пътуване, всяка мрежа, теглена при опасни условия, всяко решение, взето в хвърляни от буря рулеви рубки, помага да се осигури протеин, който поддържа общностите навсякъде. Семейството ви знае отдадеността, необходима за работа в такава безмилостна среда, и те също знаят статистиката - търговският риболов постоянно се нарежда като една от най-опасните професии в Америка, с нива на смъртност далеч над средните за страната.
Планирането на цифровото наследство за търговските рибари признава уникалните изисквания на морската работа. Работите в райони извън обхвата на клетъчното покритие в продължение на дни или седмици, графикът ви зависи изцяло от метеорологичните условия и рибните популации, а семейството ви се нуждае от системи, които разбират ритъма на риболовните сезони и реалностите на работата в морето. Когато сте съсредоточени върху навигацията, боравенето с екипировката и вземането на критични решения относно безопасността при предизвикателни условия, те трябва да знаят, че комуникационните им нужди се обработват със същото внимателно внимание, което вие обръщате на всеки аспект на морското майсторство.
Последните ви съобщения може да включват практическа информация – документация на кораба и дялове в екипажа, лицензи за риболов и разпределение на квоти, собственост на оборудването и контакти в пристанището. Но те също трябва да отразяват това, което ви движи: гордост от поддържането на морски традиции, които датират от поколения назад, ангажираност с устойчиви риболовни практики, които запазват ресурсите за бъдещето, и дълбокото удовлетворение от работата в една от малкото професии, където успехът все още зависи от разчитането на природните условия и вземането на решения въз основа на опит и мореплаване.
Риболовните семейства правят жертви, които другите невинаги разбират – постоянното безпокойство за метеорологичните условия и безопасността на плавателния съд, седмици на липса на комуникация от отдалечени риболовни зони и икономическия натиск на една индустрия, където успехът зависи от фактори извън човешкия контрол. Те заслужават комуникационни системи, които разбират тези реалности и осигуряват сигурност, която съответства на уменията и смелостта, които носите при всяко пътуване.
Благодарим ви, че се преборихте с опасни води, за да нахраните света. Вашата работа е от значение, вашето семейство е от значение и е важно да се уверите, че са защитени по време на всяка риболовна операция.
Попътен вятър и пълни мрежи,
JP, Лука, CJ, 8 и Summer