Dear friends,
Poštovani ribari i pomorske porodice,
Bilo da radite na čamcima s rakovima u sjevernom Atlantiku, pecate s parangali u udaljenim vodama ili upravljate nekim od plovila koja hrane svijet kroz komercijalni ribolov, radite u jednom od najopasnijih zanimanja na Zemlji. Ozbiljno vrijeme, kvarovi na opremi, situacije s čovjekom u moru i temeljni izazovi upravljanja teškim strojevima na nestabilnim platformama u nepredvidivim morima stvaraju rizike s kojima vaša porodica živi svaki put kada se uputite na ribolovna područja.
Vi berete okean da nahranite svijet. Svako uspješno putovanje, svaka mreža izvučena u opasnim uvjetima, svaka odluka donesena u kormilarnicama koje su preplavljene olujom pomažu u obezbjeđivanju proteina koji održava zajednice svuda. Vaša porodica zna koja je posvećenost potrebna za rad u tako nemilosrdnom okruženju, a znaju i statistiku – komercijalni ribolov se stalno rangira kao jedno od najopasnijih zanimanja u Americi, sa stopama smrtnosti daleko iznad nacionalnog prosjeka.
Digitalno planiranje naslijeđa za komercijalne ribare prepoznaje jedinstvene zahtjeve pomorskog rada. Danima ili sedmicama radite u područjima izvan pokrivenosti ćelije, vaš raspored u potpunosti ovisi o vremenskim uvjetima i populaciji riba, a vašoj porodici su potrebni sistemi koji razumiju ritam ribolovnih sezona i realnost rada na moru. Kada ste fokusirani na navigaciju, rukovanje opremom i donošenje kritičnih odluka o sigurnosti u izazovnim uvjetima, oni bi trebali znati da se njihove komunikacijske potrebe rješavaju s istom pažnjom koju vi posvećujete svakom aspektu pomorstva.
Vaše konačne poruke mogu uključivati praktične informacije - dokumentaciju o plovilu i udjele posade, ribolovne dozvole i dodjelu kvota, vlasništvo nad opremom i kontakte u luci. Ali oni bi također trebali odražavati ono što vas pokreće: ponos u održavanju pomorske tradicije koja seže unatrag, predanost održivim ribolovnim praksama koje čuvaju resurse za budućnost i duboko zadovoljstvo radom u jednom od rijetkih zanimanja gdje uspjeh još uvijek ovisi o čitanju prirodnih uvjeta i donošenju odluka na temelju iskustva i pomorstva.
Ribarske porodice se žrtvuju koje drugi ne razumiju uvijek – stalna briga o vremenskim uvjetima i sigurnosti plovila, sedmice bez komunikacije sa udaljenih ribolovnih područja i ekonomski pritisci industrije u kojoj uspjeh ovisi o faktorima izvan ljudske kontrole. Oni zaslužuju komunikacijske sisteme koji razumiju ovu stvarnost i pružaju sigurnost koja odgovara vještini i hrabrosti koju unosite na svako putovanje.
Hvala vam što se borite u opasnim vodama da nahranite svijet. Vaš posao je važan, vaša porodica je važna, a također je važno osigurati njihovu zaštitu tokom svake ribolovne operacije.
Vjetar jak i pune mreže,
JP, Luca, CJ, 8, i Summer