Kính thưa các ngư dân và các gia đình hàng hải,

Cho dù bạn đang làm việc trên thuyền đánh bắt cua ở Bắc Đại Tây Dương, câu cá ở vùng biển xa xôi hay vận hành bất kỳ con tàu nào cung cấp thức ăn cho thế giới thông qua đánh bắt thương mại, thì bạn đang làm việc ở một trong những nghề nguy hiểm nhất trên Trái đất. Thời tiết khắc nghiệt, hỏng hóc thiết bị, tình huống có người ở trên tàu và những thách thức cơ bản khi vận hành máy móc hạng nặng trên nền tảng không ổn định ở những vùng biển khó lường sẽ tạo ra những rủi ro mà gia đình bạn gặp phải mỗi khi bạn ra khơi đánh cá.

Bạn thu hoạch đại dương để nuôi sống thế giới. Mỗi chuyến đi thành công, mỗi chiếc lưới được kéo trong điều kiện nguy hiểm, mỗi quyết định được đưa ra trong những chiếc xe lăn bị bão cuốn đi đều giúp cung cấp protein duy trì cộng đồng ở khắp mọi nơi. Gia đình bạn biết sự cống hiến cần thiết để làm việc trong một môi trường không thể tha thứ như vậy, và họ cũng biết số liệu thống kê— đánh bắt cá thương mại luôn được xếp hạng là một trong những nghề nguy hiểm nhất nước Mỹ, với tỷ lệ tử vong cao hơn nhiều so với mức trung bình quốc gia.

Lập kế hoạch di sản kỹ thuật số cho ngư dân thương mại nhận ra nhu cầu đặc biệt của công việc hàng hải. Bạn hoạt động ở những khu vực nằm ngoài vùng phủ sóng trong nhiều ngày hoặc nhiều tuần, lịch trình của bạn phụ thuộc hoàn toàn vào điều kiện thời tiết và quần thể cá, đồng thời gia đình bạn cần các hệ thống hiểu được nhịp điệu của mùa đánh cá và thực tế công việc ngoài khơi. Khi bạn tập trung vào việc điều hướng, xử lý thiết bị và đưa ra các quyết định quan trọng về an toàn trong điều kiện khó khăn, họ nên biết nhu cầu liên lạc của họ được xử lý với sự quan tâm cẩn thận giống như bạn dành cho mọi khía cạnh của nghề đi biển.

Thông điệp cuối cùng của bạn có thể bao gồm thông tin thực tế—tài liệu về tàu và số thuyền viên, giấy phép đánh cá và phân bổ hạn ngạch, quyền sở hữu thiết bị và các mối liên hệ tại bến cảng. Nhưng chúng cũng nên phản ánh những gì thúc đẩy bạn: niềm tự hào trong việc duy trì truyền thống hàng hải đã qua nhiều thế hệ, cam kết thực hành đánh bắt bền vững nhằm bảo tồn tài nguyên cho tương lai và sự hài lòng sâu sắc khi làm việc ở một trong số ít ngành nghề mà thành công vẫn phụ thuộc vào việc đọc các điều kiện tự nhiên và đưa ra quyết định dựa trên kinh nghiệm và tay nghề đi biển.

Các gia đình đánh cá phải chịu những hy sinh mà không phải lúc nào người khác cũng hiểu—sự lo lắng thường trực về điều kiện thời tiết và sự an toàn của tàu, nhiều tuần không liên lạc được từ các ngư trường xa xôi và áp lực kinh tế của một ngành mà sự thành công phụ thuộc vào các yếu tố ngoài tầm kiểm soát của con người. Họ xứng đáng có những hệ thống liên lạc hiểu được những thực tế này và cung cấp sự bảo mật phù hợp với kỹ năng và lòng dũng cảm mà bạn mang theo trong mỗi chuyến đi.

Cảm ơn bạn đã dũng cảm vượt qua vùng nước nguy hiểm để nuôi sống thế giới. Công việc của bạn rất quan trọng, gia đình bạn cũng quan trọng và việc đảm bảo họ được bảo vệ trong mọi hoạt động đánh bắt cá cũng rất quan trọng.

Gió đẹp và lưới đầy,

JP, Luca, CJ, 8 và Mùa hè