Vážení rybáři a námořní rodiny,

Ať už pracujete na krabích člunech v severním Atlantiku, lovíte na dlouhých vlascích ve vzdálených vodách nebo provozujete jakékoli z plavidel, která živí svět komerčním rybolovem, pracujete v jednom z nejnebezpečnějších povolání na Zemi. Nepříznivé počasí, poruchy zařízení, situace člověka přes palubu a zásadní problémy spojené s provozováním těžkých strojů na nestabilních plošinách v nepředvídatelných mořích vytvářejí rizika, se kterými se vaše rodina potýká pokaždé, když se vydáte na loviště.

Sklízíte oceán, abyste nakrmili svět. Každá úspěšná cesta, každá síť tažená v nebezpečných podmínkách, každé rozhodnutí učiněné v kormidelnách zmítaných bouří pomáhá zajistit bílkoviny, které udržují komunity všude. Vaše rodina zná odhodlání, které je zapotřebí k práci v tak nelítostném prostředí, a také znají statistiky – komerční rybolov se trvale řadí mezi jedno z nejnebezpečnějších povolání v Americe s úmrtností daleko nad celostátním průměrem.

Digitální plánování pro komerční rybáře uznává jedinečné požadavky námořní práce. Dny nebo týdny působíte v oblastech mimo pokrytí buněk, váš rozvrh zcela závisí na povětrnostních podmínkách a populacích ryb a vaše rodina potřebuje systémy, které rozumí rytmu rybářských sezón a realitě práce na moři. Když se soustředíte na navigaci, ovládání zařízení a přijímání zásadních rozhodnutí o bezpečnosti v náročných podmínkách, měli by vědět, že jejich komunikační potřeby jsou řešeny se stejnou pečlivou pozorností, jakou věnujete každému aspektu námořnictví.

Vaše poslední zprávy mohou obsahovat praktické informace – dokumentaci plavidla a podíly posádky, licence k rybolovu a přidělení kvót, vlastnictví vybavení a kontakty na přístav. Měly by však také odrážet to, co vás pohání: hrdost na udržování námořních tradic, které sahají po generace, závazek k udržitelným rybolovným postupům, které chrání zdroje pro budoucnost, a hluboké uspokojení z práce v jednom z mála povolání, kde úspěch stále závisí na čtení přírodních podmínek a rozhodování na základě zkušeností a námořnického umění.

Rybářské rodiny přinášejí oběti, kterým ostatní ne vždy rozumí – neustálé obavy o počasí a bezpečnost plavidel, týdny bez komunikace ze vzdálených lovišť a ekonomické tlaky odvětví, kde úspěch závisí na faktorech mimo lidskou kontrolu. Zaslouží si komunikační systémy, které chápou tyto skutečnosti a poskytují bezpečnost, která odpovídá dovednostem a odvaze, kterou přinášíte na každou cestu.

Děkujeme, že jste se postavili nebezpečným vodám, abyste nakrmili svět. Záleží na vaší práci, na vaší rodině a také na tom, aby byla chráněna při každé rybolovné operaci.

Slušný vítr a plné sítě,

JP, Luca, CJ, 8 a Summer