Dragi ribiči in pomorske družine,

Ne glede na to, ali delate s čolni za rakovice v severnem Atlantiku, lovite s parangali v oddaljenih vodah ali upravljate katero koli plovilo, ki hrani svet s komercialnim ribolovom, delate v enem najnevarnejših poklicev na Zemlji. Hudo vreme, okvare opreme, situacije s človekom v vodi in osnovni izzivi upravljanja težkih strojev na nestabilnih ploščadih v nepredvidljivem morju ustvarjajo tveganja, s katerimi se sooča vaša družina vsakič, ko se odpravite na ribolovna območja.

Pobirate ocean, da nahranite svet. Vsako uspešno potovanje, vsaka mreža, vlečena v nevarnih razmerah, vsaka odločitev, sprejeta v prostorih za krmiljenje, ki jih premetava nevihta, pomaga zagotoviti beljakovine, ki vzdržujejo skupnosti povsod. Vaša družina pozna predanost, ki je potrebna za delo v tako neprizanesljivem okolju, in pozna tudi statistiko – komercialni ribolov je dosledno uvrščen med najbolj nevarne poklice v Ameriki, s stopnjo smrtnosti, ki je daleč nad državnim povprečjem.

Načrtovanje digitalne dediščine za komercialne ribiče priznava edinstvene zahteve pomorskega dela. Dneve ali tedne delujete na območjih zunaj celične pokritosti, vaš urnik je v celoti odvisen od vremenskih razmer in populacije rib, vaša družina pa potrebuje sisteme, ki razumejo ritem ribolovnih sezon in realnost dela na morju. Ko ste osredotočeni na navigacijo, rokovanje z opremo in sprejemanje kritičnih odločitev o varnosti v zahtevnih razmerah, bi morali vedeti, da se njihove komunikacijske potrebe obravnavajo z enako skrbno pozornostjo, kot jo namenjate vsakemu vidiku pomorskega znanja.

Vaša končna sporočila lahko vključujejo praktične informacije – dokumentacijo plovila in delež posadke, dovoljenja za ribolov in dodelitev kvot, lastništvo opreme in stike v pristanišču. Odražati pa morajo tudi tisto, kar vas žene: ponos na ohranjanje pomorskih tradicij, ki segajo v prejšnje generacije, zavezanost trajnostnim ribolovnim praksam, ki ohranjajo vire za prihodnost, in globoko zadovoljstvo ob delu v enem redkih poklicev, kjer je uspeh še vedno odvisen od branja naravnih razmer in sprejemanja odločitev na podlagi izkušenj in pomorskega znanja.

Ribiške družine se žrtvujejo, ki jih drugi vedno ne razumejo – nenehna skrb za vremenske razmere in varnost plovil, tedni brez komunikacije z oddaljenimi ribolovnimi območji in gospodarski pritiski industrije, kjer je uspeh odvisen od dejavnikov, na katere človek ne more vplivati. Zaslužijo si komunikacijske sisteme, ki razumejo te realnosti in zagotavljajo varnost, ki ustreza spretnosti in pogumu, ki ju prinesete na vsako potovanje.

Hvala, ker ste se pogumno podali v nevarne vode, da bi nahranili svet. Vaše delo je pomembno, vaša družina je pomembna in prav tako je pomembno zagotoviti, da so zaščiteni med vsakim ribolovom.

Pošten veter in polne mreže,

JP, Luca, CJ, 8 in Summer