Dear friends,
Rizika prasideda dar nepaliekant žemės. Paleidimas yra vienas pavojingiausių bet kokios kosminės misijos etapų – važinėti milijonais svarų kontroliuojamų sprogmenų, kad orbitos greitis būtų pasiektas per kelias minutes. „Challenger“ ir „Columbia“ katastrofos yra blaivus priminimas, kad net ir laikantis kruopštaus inžinerijos ir saugos protokolų gali įvykti katastrofiškų gedimų. Astronautai žino, kad kiekvienas paleidimas kelia įgimtą riziką, kurios jokie bandymai negali visiškai pašalinti. Kylant į viršų jus veikia ekstremalios g jėgos, apsuptas lakiųjų raketinių medžiagų ir priklausomas nuo tūkstančių nepriekaištingai iš eilės veikiančių sistemų. Vienintelis gedimas šiomis kritinėmis minutėmis gali sukelti katastrofiškų pasekmių be galimybės išsigelbėti ar išsigelbėti.
Patekę į orbitą susidursite su kitos kategorijos grėsmėmis. Mikrometeoritai ir orbitos šiukšlės skrieja tokiu greičiu, kuris net ir mažytes daleles paverčia potencialiai mirtinais sviediniais. Smėlio grūdelio dydžio dažų drožlė gali prasiskverbti per metalą keliaujant orbitiniu greičiu. Į Tarptautinę kosminę stotį buvo smogta daugybę kartų, todėl periodiškai reikia atlikti vengimo manevrus, kai sekimo sistemos nustato šiukšles susidūrimo trasose. Jūsų buveinė yra slėginė skardinė, apsupta absoliučios erdvės vakuumo – vieno korpuso pažeidimas arba kritinis sistemos gedimas gali būti katastrofiški. Jūs gyvenate aplinkoje, kurioje išgelbėjimas matuojamas dienomis ar savaitėmis, o ne minutėmis ar valandomis, kaip Žemėje.
Ekstraveikalinė veikla – pasivaikščiojimai erdvėje – yra vizualiai stulbinantis ir objektyviai pavojingiausias darbas, kurį atlieka žmonės. Už erdvėlaivio jūs esate biologinis organizmas mechaniniu kostiumu, nuo erdvės vakuumo atskirtas audinio ir technologijų sluoksniais. Kostiumo gedimai, diržo pertraukos, aušinimo sistemos gedimai ir ryšio praradimai – visa tai įvyko EVA metu. Astronautai patyrė artimų iškvietimų ir nuskendo, kai vanduo pateko į šalmus, vos išvengė nuslinkimo, kai sugedo raiščiai, ir susidūrė su įrangos gedimais atlikdami esminius remonto darbus. EVA metu jūs esate visiškai priklausomas nuo savo kostiumo gyvybės palaikymo kiekvieną kvėpavimą, o gelbėjimo galimybės yra labai ribotos. Darbas reikalauja ypatingo tikslumo, mūvint stambias pirštines aplinkoje, kurioje nėra antros galimybės suklysti.
Pakartotinis įlipimas ir nusileidimas yra paskutinė rizikos pirštinė. Grįžimas iš orbitos reiškia pataikyti į Žemės atmosferą hipergarsiniu greičiu, sukuriant temperatūrą, kuri gali ištirpdyti metalą. Šilumos skydas turi veikti nepriekaištingai – Kolumbijos katastrofa parodė, kad net ir nedidelė žala paleidimo metu gali turėti katastrofiškų pasekmių po kelių savaičių pakartotinio įėjimo metu. Jūs traukiate dideles g-jėgas, kai patiriate ryšių užtemimą, o pavojingiausiomis grįžimo minutėmis negalite susisiekti su misijos vadovu. Parašiuto gedimai, nusileidimai atokiose vietovėse, nusileidimo sistemos gedimai – visa tai rodo galimus gedimo būdus paskutinėmis minutėmis prieš saugiai sugrįžtant į Žemę. Daugelis astronautų praneša, kad sugrįžimas yra pavojingesnis nei paleidimas, nes jūs nekontroliuojate ir galite tik pasitikėti, kad kiekviena sistema veiks taip, kaip suplanuota.
Štai kodėl kosmoso programų personalui svarbus visapusiškas paveldimas planavimas. Jūsų galutiniai pranešimai turėtų būti susiję su unikaliu jūsų profesijos pobūdžiu ir konkrečia rizika, su kuria susiduriate. Apsvarstykite galimybę sukurti konkrečiai misijai skirtus ryšius, kuriuose būtų pripažįstamas paleidimo, orbitinių operacijų, EVA ir sugrįžimo pavojus. Jūsų šeimos nariai supranta, kokią riziką prisiimate, tačiau jie taip pat nusipelno paguodos žinodami, kad esate kruopščiai pasiruošę bet kokiai situacijai, įskaitant galimybę, kad galbūt negrįšite. Įtraukite žinutes, kurios išreiškia jūsų pasididžiavimą tobulėjančiomis žmonių žiniomis, būdingų pavojų pripažinimą ir dėkingumą už jūsų įsipareigojimą tyrinėti. Taip pat apsvarstykite galimybę atkreipti dėmesį į psichologinę tikrovę, kad kosminės misijos suteikia laiko apmąstymams – daugelis astronautų praneša apie esminius perspektyvos pokyčius, kai žiūri į Žemę iš orbitos, ir šios įžvalgos gali padėti jums palikti žinutes.
Dirbame su astronautais ir kosmoso programų personalu, kad sukurtume senąjį planavimą, kuris pagerbtų jūsų profesijos nepaprastą pobūdį ir kartu užtikrintų visapusišką jūsų šeimų apsaugą. Nesvarbu, ar ruošiatės savo pirmajai misijai, ar dešimtam išėjimui į kosmosą, ar remiate misijos valdymo misijas, ar kuriate naujos kartos erdvėlaivius, jūsų indėlis į žmogaus kosmoso tyrinėjimus nusipelno pripažinimo, o jūsų artimieji nusipelno saugumo, nes žinote, kad esate kruopščiai pasiruošę kiekvienai situacijai. Tas pats tikslumas ir dėmesys detalėms, kaip ir planuojant misiją, turėtų apimti ir apsaugoti tuos, kurie palaiko jūsų kelionę už mūsų atmosferos ribų. Jūs susiduriate su rizika, kurios dauguma žmonių niekada nepatirs – jūsų senasis planavimas turėtų atspindėti ir tos rizikos mastą, ir gilią prasmę, kurią rasite, žengdami žmonijai į kosmosą.
JP, Luca, CJ, 8 ir Summer